logo

Marmol Research Budapest

Borbély Szilvia

| vissza

 

A gazdaság abszorpciós képességének alakulása, az EU szintû regionális politika kialakítása és a térségi abszorpciós képesség fokozása

Predesztinációs megközelítés, azaz milyen mértékben predesztinált egy-egy ország a közösségi források felszívására

A tanulmányban négy ország- Portugália, Spanyolország, Görögország és Irország - esetét vizsgáljuk a kétféle alap - az un. struktúrális alapok és a Kohéziós Alap - forrásaihoz való jutás (felszívás) szempontjából.

A négy ország vizsgálatát - a többi EU tagországgal szemben az indokolja, hogy a struktúrális alapok forrásainak jórésze, a Kohéziós Alap pedig teljes egészében e négy ország EU szintre történõ fejlesztését szolgálja.

A négy ország különbözik 1) a belépés dátuma és a befogadás motivációja, 2) a forrásokra való rászorultság mértéke és 3) a gazdaság abszolút számokban mért volumene alapján. Az EU források felszívását - egyebek mellett- e tényezõk is befolyásolják.

1) Belépés idõpontja

A csatlakozás idõpontja alapján Irország válik el élesen a három másiktól. Az 1973-ban belépett Irország jóval hosszabb felzárkózási idõre kapott lehetõséget, mint a többi három. E szempontból az 1981-ben belépett Görögország is kedvezõbb helyzetben van, mint Spanyolország és Portugália.

Az EK befogadás motivációja alapján alapvetõen Irország esete különbözik a másik hárométól. Görögország (1981) és Spanyolország illetve Portugália (1986) csatlakozása az akkori EK szempontjából ugyanis geopolitikai szempontból volt lényeges, míg Irország esetében a gazdaságnak a nagy-britanniaihoz fûzödõ szoros kapcsolata tette szükségessé (és logikussá) azt, hogy vele együtt Irország is tagja legyen a közösségnek.

Azzal, hogy Görögországot, Spanyolországot és Portugáliát az EK bevette a közösségbe nyilvánvaló gazdasági terhet is vállalt magára. Görögország a másik kettõnél kedvezõbb helyzetben volt, mível még nem kellett velük osztozkodni a forrásokon.

A helyzet kedvezõsége a csatlakozás idõpontja és a közösségi befogadás motivációja szempontjából (Annál kedvezõbbnek tekintjük egy ország helyzetét, minél korábban csatlakozott a közösséghez, az utóbbinál pedig a geopolitikai motivációt tekintjük a gazdaságinál kedvezõbbnek)

Szempontok

Kedvezõ

Kevésbé kedvezõ

Csatlakozás idõpontja

Irország,

Görögország

Spanyolország, Portugália

EK motiváció

Görögország, Spanyolország, Portugália

Irország

2) A források igénybevételének közösségi szinten eldöntött - az egy fõre jutó nemzeti termék mértékéhez kötött - feltétele

A forrásokra való rászorultság egyik mércéje a közösségi átlaghoz mért egy fõre jutó nemzeti termék. A kohéziós alap forrását eleve akkor veheti igénybe egy tagállam, ha egy fõre jutó bruttó nemzeti terméke az unióbeli átlag 90 százaléka alatt marad, a struktúrális alapok esetében ugyanez az érték 75 százalék.

Ebbõl a szempontból - a csatlakozás után másfél évtizeddel is - a legrászorultabb ország Görögország, ahol az egy fõre jutó GNP az EU átlagnak mindössze 66 százaléka.

Az egy fõre jutó GNP az EU átlag háromnegyedénél valamivel alacsonyabb Portugáliában, illetve ennek háromnegyede Spanyolországban. A legjobb helyzetben - a csatlakozás után negyed századdal - Irország van, egy fõre jutó GNP-je eléri az EU átlag csaknem 80 százalékát. (Com(97)302 Final (Brüsszel, 1997 június 23) adatai alapján).

Az EU átlaghoz mért egy fõre jutó GNP szerinti rászorultság mértéke

Legrászorultabb

Közepesen rászorult

Legkevésbé rászorult

Görögország

Spanyolország, Portugália

Irország

3) A gazdaság volumene és az ország népessége szerinti osztályozás

A bruttó hazai termék volumene szerint a legnagyobb Spanyolország (576 md USD), Portugália a második (84,2 md USD), Görögország (77,9 md USD) a harmadik, illetve Irország a legkisebb (51 md USD) gazdaság. (1992-es adatok).

A népesség szerint a sorrend egy kicsit más, itt Görögország megelõzi Portugáliát.

Sorrend (csökkenõ)

GDP, milliárd USD

Népesség, millió fõ

1.

Spanyolo. (576)

Spanyolo. (39)

2.

Portugália (84,2)

Görögo. (10,3)

3.

Görögo. (77,9)

Portugália (9,8

4.

Irország (51)

Irország (3,5)

Adatok: Az Európai Unió és Magyarország, Európa Zsebkönyv, 1995, p.261

A gazdaság volúmene szerinti osztályozás (az elõzõ két szempont figyelembevételével)

Nagy

Közepes

Kicsi

Spanyolország

Portugália és Görögország

Irország

(Magyarország a népessége szerint a közepesek - Portugália és Görögország közé tartozik, a GDP alapján azonban Irországgal kerülne egy kategóriába.)

Feltételezésünk, hogy az EK-EU források a közepes és kis országokba relative nagyobb mértékben csorognak, mint a nagy gazdaság esetében. Azaz a nagyságrendekkel nagyobb országok nem jutnak arányosan több közösségi forráshoz.

Tagállamonkénti részesedés a Struktúrális Alapokból az 1989-1993 és az 1994-1999-es idõszakra, millió ECU

Spanyolo.

Portugália

Görögo.

Irország

 

9.779

7.368

7.193

3.672

1989-1993

32.810

15.396

15.066

6.004

1994-1999

Forrás: Európa számokban, Eurostat, Luxembourg 1996, p. 66-67 és 224

A négy országnak a Struktúrális alapokból juttatott összes forrás, millió ECU

1989-1993

28.012

1994-1999

69.276

A négy ország részesedése a Struktúrális alapokból, %

Spanyolo.

Portugália

Görögo.

Irország

1989-1993

34,9

26,3

25,7

13,1

1994-1999

47,3

22,2

21,7

8,6

A legnagyobb gazdasággal rendelkezõ ország, Spanyolország bruttó hazai terméke kb. hétszerese, lakossága négyszerese a közepes nagyságú országok - Portugália és Görögország - megfelelõ mutatóinak. A Struktúrális Alapokból Spanyolország az 1989-1993-as periódusban nem sokkal nagyobb mértékben részesedett, mint Portugália és Görögország. Az 1994-1999-es periódusban Spanyolország részesedése nõ ugyan a forrásokból, de így is csak valamivel több, mint kétszer annyihoz jut, mint Portugália és Görögország.

EU-forrás predesztináció

A vizsgált kritériumok segítségével megpróbáljuk megállapítani, hogy a négy ország közül melyik mennyire predesztinált EU forrásokra?

Kritérium

Kedvezõ helyzet

Kevésbé kedvezõ helyzet

Csatlakozás idõpontja

Görögország

Irország

Spanyolország

Portugália

Befogadás motivációja

Görögország

Spanyolország

Portugália

Irország

Rászorultság mértéke

Görögország

Portugália

Spanyolország

Irország

Gazdaság volumene

Görögország

Portugália

Irország

Spanyolország

(Szempontok magyarázata:

-Csatlakozás idõpontja: a korábban csatlakozottak helyzetét tekintettük

kedvezõbbnek

-Befogadás motivációja. a geopolitikai motivációt tekintettük kedvezõbbnek

-Rászorultság mértéke: minél alacsonyabb az egy fõre jutó GDP az EU átlaghoz képest, annál rászorultabb az adott ország az EU forrásokra (kedvezõ predesztináció)

- Gazdaság volumene: a közepes és kis gazdaság helyezete a kedvezõbb)

A csatlakozás idõpontja, a befogadás motivációja, az egy fõre jutó GDP szerinti rászorultság mértéke, a gazdaság volumene - azaz valamennyi általunk vizsgált kritérium - szerint az EU forrásra leginkább predesztinált ország - egyértelmûen - Görögország. Második helyen áll Portugália, csak a csatlakozás idõpontjában marad el Görögországtól.

A predesztináció szempontjából legutolsó helyen áll Spanyolország,

EU forrás-predesztinációs sorrend (csökkenõ mérték)

1.

Görögország

2.

Portugália

3.

Irország

4.

Spanyolország

EU források felöli megközelítés

EU források jellemzõi

Az Európai Unióról szóló (maastrichti) egyezmény egyik legfontosabb célkitûzése a gazdasági és szociális kohézió. A hivatalos szándékok szerint is az igénybevehetõ EU pénzforrások döntõen e cél megvalósulását szolgálják.

EU alapok

1. STRUKTÚRÁLIS ALAPOK

1.1. ESF- az 1958-ban megteremtett Európai Szociális Alap

1.2. ERDF- az 1975-ben létrehozott Európai Regionális Fejlesztési Alap

1.3. EAGGF- az 1964-ben felállított Európai Mezõgazdasági Tanácsadó és Garancia Alap

1.4.FIFG -az 1993-ban létrehozott Halászati Tanácsadó Pénzügyi Eszköz, amelynek célja az, hogy minden pénzeszközt egyesítsenek a halászat és vízkultúra területén meghozandó struktúrális intézkedésekre.

2. Speciális alap - PEDIP Portugália részére

3. KOHÉZIÓS ALAP

Az Európai Tanács 1994-tõl mûködteti a Kohéziós Alapot, kimondottan a gazdaságilag leghátrányosabb helyzetû tagállamok- nevezetesen Spanyolország, Görögország, Irország és Portugália - számára.

Struktúrális Alapok

Idõszak

EK támogatás

Kötelezõ nemzeti részvétel

Összes regionális fejlesztési támogatás

 

1989-1993

35,595 md ECU (ebbõl a négy ország részesedése 28,8 md ECU + Olaszország részesedése 7,58 md ECU) )

28,121 md ECU

63,716 Md ECU

 

Megfelelés a céloknak és elveknek, amelyeken a struktúrális alapok tevékenysége alapul

A Struktúrális Alapok tevékenysége a következõ, egymást kiegészítõ célkitûzéseken alapul:

1. Az EU átlagos egy fõre jutó GDP-jének 75 százalékát el nem érõ, elmaradott régiók fejlesztése.

2. A tradicionális iparágak hanyatlásának kitett régiók gazdaságának struktúrális átalakítása.

3. A tartós és az ifjúsági munkanélküliség elleni fellépés.

4. Új technológiával kapcsolatban a munkavállalók átképzése.

5. Agrárágazat modernizálása és a vidék fejlesztése.

6. (Alacsony népsûrûségû) északi régiók támogatása.

A Struktúrális Alapok fõbb célkitûzései mennyire esnek egybe a vizsgált országok szükségleteivel?

Egyes EU prioritások

Teljesen

Részben

Kritérium

1. Fejletlen régiók fejlesztése és struktúrális alkalmazko-dása

Görögország

Portugália

Spanyolo. (70 %-ban)

Irország

* Egy fõre esõ GDP alacsony

2. Ipari hanyatlás-nak kitett régiók rehabilitá-lása

 

Spanyolo. (Katalónia és Madrid

környéke)

*EU átlag feletti munkanélküliség

*Ipari foglalkoz-tatottság közösségi átlagnál nem alacsonyabb

*hanyatlás az ipari foglalkoz-tatottságban

3. Vidéki területek fejlõdésének elõ-mozdítása

Görögország

Spanyolo.

Irország

Portugália

* 1 fõre jutó GDP alacsony

*Különösen nagy a mezõgaz-dasági munka-helyek aránya az összfog-lalkoz-tatottakhoz

képest

*Mezõgazdasági jövedelemek alacsonyak

*Alacsony népsûrûség

Eurostat, Európa számokban1996, p. 68-69 alapján

A 2. célkitûzés részvételi kritériumai alapján sem Portugália, sem Irország, sem Görögország nem jöhet szóba. Portugáliában a munkanélküliségi ráta nem haladja meg az EU átlagot, Görögországban az ipari foglalkoztatottak aránya messze az EU átlag alatt marad és Irországban is alacsonyabb, mint az EU átlag.

A fenti kritériumok alapján leginkább Görögország, illetve Portugália a legalkalmasabb a Struktúrális alapok forrásainak igénybevételére, Spanyolország és Irország pedig részben.

Egy dolog azonban a lehetõség és és más dolog a lehetõséggel való élés. Ahhoz, hogy az a források igénybevételére alkalamsnak tartott országok ezzel a lehetõséggel élni is tudjanak egyéb EU feltételeket is teljesíteniük kell. Ilyen - lényeges feltétel - a partnerség elvének figyelembevétele és teljesítése, azaz az un. saját erõ elõállításának (anyagi teher viselésének) képessége, illetve a projektek elõkészítésének, végrehajtásának, további figyelemmel kísérésének képessége. Azaz a partnerség elve kiterjed a vonatkozó mûveletek a) elõkészítésére, b)finanszírozására, c) azok figyelemmel kisérésére és felmérésére.

Ez pedig az egyes országokkal szemben meghatározott anyagi-szellemi-intézményi követelményeket támaszt.

A vizsgált országok közül melyik felelt meg leginkább a struktúrális alapok igénybevételét szabályozó feltételeknek?

EU feltételek

Portugália

Spanyolország

Irország

Görögország

Partnerség elve

       

Ezen belül

*a vonatkozó mûveletek elõkészítése

       

*finanszírozása

       

*megvalósulá-suk figyelemmel kisérése, felmérése

       

Kohéziós Alap

A Kohéziós Alaphoz azok az EU tagországok folyamodhatnak, amelyeknek a vásárlóerõ egységben mért GNP-je a közösségi átlag 90 százalékánál alacsonyabb. Az EU-ban jelenleg négy ilyen ország van:

Egy fõre jutó bruttó hazai termék (GNP) , EUR 15=100

Görögország

65,8

Irország

78,9

Portugália

72,3

Spanyolország

75,7

A Kohéziós Alap hangsúlyozott stratégiai célja az EU tagállamok között a gazdasági és szociális kohézió létrehozása, s ezen belül

a) az EMU-ra történõ átmenet nehézségeinek leküzdésében (azaz a konvergencia-kritériumok teljesítésében,

b)elõsegítse szállítási-közlekedési infrastruktúrájuk és a környezetvédelem kiépítését, fejlesztését.

Az alap jelenleg érvényben lévõ szabályozása 1999-ig tart.

Az 1994-1996-os periódus értékelésérõl szóló bizottsági jelentés Com(97)302 Final (Brüsszel, 1997 június 23) kiemeli, hogy

1. a spanyol, portugál és görög költségvetés a bizottság által javasolt keretek közé került,

2. a közlekedési infrastruktúra és a környezetvédelem (a javasolt) fele-fele arányban részesedett az alap forrásaiból.

A közlekedési infrastruktúra esetében a forrásokat a Transzeurópai Közlekedési Hálózat kialakításához és fõleg a vasúti közlekedés fejlesztéséhez lehet igénybe venni, míg . a környezetvédelem területén az 1999-ig tartó idõszakban a Kohéziós Alap preferenciái: az ivóvíz ellátás, a szennyvízkezelés és a hulladék kezelés.

Kohéziós Alap: költségvetés

Millió ECU (1992-es áron)

Év

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

ösz-szes

Ösz-szeg

1500

1750

2000

2250

2500

2550

2600

15150

Annual report of the Cohesion Fund 1996

Kohéziós Alap Szabályzat 1. melléklete határozza meg azt, hogy ebbõl az összegbõl a négy jogosult EU tagállam milyen mértékben részesedhet. Az országok úgymond forrás (tõke) abszorpciós képessége ilyen szempontból másodlagos. Elsõdleges az (EU Bizottság által szabályozott) abszorpciós lehetõség. Ez pedig elsõsorban az egyes tagállamok abszolút és relatív szükségleteitõl függ. Természetszerûen a legnagyobb volúmenû gazdaság kapja a legtöbb forrást (esetünkben Spanyolország), míg a nagyjából hasonló nagyságrend esetében a relatíve rászorultabb (elmaradottabb). (A kisországok között Irországban a legnagyobb az egy fõre jutó GNP, õ kaphatja a legkevesebb forrást a Kohéziós Alaptól). Az abszorpciós képesség valamint az egyes tagállamok alku képessége a "tól-ig"-nál lép életbe. A Kohéziós Alap Szabályzata ugyanis minimális és maximális keret értéket szabott meg mindegyik ország számára. Spanyolország esetében 6 százalékos "játékot" tesz lehetõvé a Kohéziós Alap szabályzata, Görögország és Portugália esetében négy százalékot és Iroszág esetében csupán három százalékot.

Abszorbciós lehetõség: a Kohéziós Alap forrásaiból való részesedés minimális és maximális értéke, százalékban és millió 1992- es ECU-ben, 1993-1999-as összesített értékre vonatkozóan

Spanyol-ország

52 %

58%

7878

8787

Görögország

16 %

20%

2424

3030

Portugália

16 %

20%

2424

3030

Irország

7%

10%

1160

1515

Abszorbciós képesség megnyilvánulásának tere: a Kohéziós Alap forrásaiból való részesedés minimális és maximális értékének különbsége, %

Spanyolország

6 %

Portugália

4 %

Görögország

4 %

Irország

3 %

A Kohéziós Alap igénybevételénél figyelembe veendõ alapelvek:

* Részfinanszírozás (saját erõ),

* A környezetvédelmi projektek részfinanszírozásánál a "környezetet szennyezõ fizet" elv,

* Pozítív rövid és hosszú távú (pozitív) foglalkoztatási hatások (úgyis mint az Európai Bizottság egyik prioritása),

1996-tól szigorú feltétel a konvergencia kritériumok teljesítését szolgáló program meglétének elve (az egyszerûség kedvéért "principle of conditionality"-nek nevezik). Ha adott tagállam költségvetési deficitje túlságosan megugrana (azaz meghaladná az EU Bizottság által javasolt mértéket) , a Kohéziós Alap Szabályzatának 6. cikkelye szerint a már megszavazott projekt felfüggeszthetõ. Az adott alapelv megvalósulását évente kétszer vizsgálják meg: tavasszal az elõzõ évi deficitet, novemberben a várható tárgyévit. Az 1995-1996-os tapasztalatok azt mutatják, hogy az EU Bizottság ajánlását a Kohéziós Alap forrását igénybevevõ államok betartották. Egyedül Görögországban számítottak 1996-ra valamivel magasabb költségvetési hányra, mint amit a Bizottság ajánlott.

Költségvetési deficit a GDP százalékában, %

Ország

Bizottság javaslata, 1995

Valós hiány, 1995 (adatok 1996 tavaszán)

Bizottság javaslata, 1996

Várható valós hiány, 1996 õszén

Görögország

10,7

9,2

7,6

7,9

Portugália

5,8

5,4

4,3

4

Spanyol-ország

5,9

6,6

4,4

4,4

Forrás: Annual report of the Cohesion Fund 1996

A három ország közül a legproblematikusabb - ebbõl a szempontból - Görögország. Nemcsak azért, mert a görög költségvetési deficit GDP-hez viszonyított aránya messze a legnagyobb, hanem azért is, mert gondok vannak a Bizottság javaslatának megvalósításával (ami azért nem csoda, mert a három érintett ország közül neki kellene messze a legnagyobb dinamikával leépíteni a hiányt). Az EU Bizottság mindenesetre levélben figyelmeztette Görögországot, hogy ne lépje túl a Bizottság által javasolt keretet. Ugyanakkor, viszont ha azt nézzük, hogy melyik ország szorul rá leginkább a pénzügyi forrásokra (melyiknek legalacsonyabb a közösségi átlaghoz képest a GNP-je), akkor az éppen Görögország.

Spanyolország valós költségvetési deficitje 1995-ben jelentõsen meghaladta az EU Bizottság javaslatát. Mivel a valóságos adatok 1996 tavaszán (azaz a rendes tavaszi revízió idején) még nem álltak rendelkezésre, hanem ez a helyzet csak 1996 júniusában derült ki, továbbá az 1996-os elõrejelezések igen kedvezõek voltak a Bizottság nem függesztette fel a Kohéziós Alap forrásainak átutalását

A legalacsonyabbra Portugáliában sikerült leszorítani a költségvetési deficitet, mindkét évben meghaladva a Bizottság javaslatát.

A Kohéziós Alap mely célkitûzései esnek leginkább egybe a vizsgált országok (Portugália, Spanyolország, Görögország) szükségleteivel? (nem, kissé, közepesen, nagyon)

Célkitûzés

Portugália

Spanyolország

Görögország

Infrastruktúra (TEN, vasút)

     

Környezet-védelem (víz és hulladék)

     

Milyen a célok és alapelvek megvalósulási foka a Kohéziós Alap forrásait igénybe vevõ országokban? (alacsony, közepes, magas)

Célok és alapelvek

Portugália

Spanyolország

Görögország

Közlekedés fejlesztése

     

Környezet-védelem

     

Rész-finanszírozás

     

Polluter-pays elv (a környezet-szennyezõ fizet elv)

     

Pozitív hatás a munkahely-teremtésre

     

Költségvetési kritérium (principle of conditionality)

     

Országok felöli megközelítés

Portugália

Portugália: EU pénzügyi átutalások (Struktúrális alapok+ PEDIP)

Év

Milliárd escudo

a GDP százalékában, %

1986

47,3

1,1

1987

94,8

1,8

1988

145,8

2,5

1989

170

2,5

1990

201

2,9

1991

351

3,6

1992

376

4,6

1993

578

4,7

Források: OECD Economic Survey, Portugal, 1988/89, p. 56 és OECD Economic Survey Portugal, 1993 p. 20

A PEDIP 1988-ban lépett életbe, célja a portugál ipar fejlesztése és struktúrális átalakítása volt.

PEDIP, 1989-1992, speciális, a különbözõ EK forrásokat (ERDF, ESF, EIB) a portugáliai ipar fejlesztésére kanalizáló program költségvetése

Év

milliárd escudo

Az Ek struktúrális alapjaitól kapott forrás százalékában, %

1988

8

7,2

1989

14

11,2

1990

18

12,4

1991

20

7,3

1992

21

5

1993

8

1,7

Számítások: OECD Economic Surveys, Portugal, 1988/89, p. 56 és OECD Economic Survey Portugal, 1993 p. 20 alapján

Annak ellenére, hogy a portugál iparfejlesztés érdekében a PEDIP a legkülönbözõbb forrásokat igyekezett kanalizálni, a vizsgált idõszakban csak két esztendõben, 1989-ben és 1990-ben volt valamicskével több, mint az EK struktúrális alapjaiból származó források 10 százaléka. 1993-ban ennek már csupán alig valamivel több, mint egy százalékát tette ki az e programon keresztül áramló pénz.

Saját erõ

Az Európai Unióból Portugália számára átutalt forrásokból (bruttó transzfer) Portugáliának az unió felé transzferált összeget levonva kapjuk meg tulajdonképpen az unió nettó átutalásait Portugália számára.

Portugália nettó átutalásai az EK számára

Év

milliárd escudo

1986

16,3

1987

33

1988

50,6

1989

64,9

Forrás: OECD Economic Survey, Portugal, 1988/89, p. 56

Év

Bruttó transzfer Portugáliába a GDP százalékában

Nettó transzfer Portugáliába a GDP százalékában

1986

1,5

0,6

1988

2,8

1,6

1990

2,9

1,4

1991

3,6

2,3

1992

4,6

3,3

1993

4,7

3,5

Forrás: OECD Economic Surveys, Portugal, 1993 p. 20

Az EU struktúrális és kohéziós alapjainak mûködésébõl, Görögország, Portugália, Spanyolország és Irország forrásfelszívásából Magyarország számára levonható tanulságok

A négy ország közül melyik mennyire predesztinált EU forrásokra?

Kritérium

Kedvezõ helyzet

Kevésbé kedvezõ helyzet

Csatlakozás idõpontja

Görögország

Irország

Spanyolország

Portugália

Befogadás motivációja

Görögország

Spanyolország

Portugália

Irország

Rászorultság mértéke

Görögország

Portugália

Spanyolország

Irország

Gazdaság volumene

Görögország

Portugália

Irország

Spanyolország

Szempontok magyarázata:

-Csatlakozás idõpontja: a korábban csatlakozottak helyzetét tekintettük

kedvezõbbnek

-Befogadás motivációja. a geopolitikai motivációt tekintettük kedvezõbbnek

-Rászorultság mértéke: minél alacsonyabb az egy fõre jutó GDP az EU átlaghoz képest, annál rászorultabb az adott ország az EU forrásokra (kedvezõ predesztináció)

- Gazdaság volumene: a közepes és kis gazdaság helyezete a kedvezõbb

A csatlakozás idõpontja, a befogadás motivációja, az egy fõre jutó GDP szerinti rászorultság mértéke, a gazdaság volumene - azaz valamennyi általunk vizsgált kritérium - szerint a Struktúrális alapokra leginkább predesztinált ország Görögország. Második helyen áll Portugália, csak a csatlakozás idõpontjában marad el Görögországtól.

A Struktúrális alapok esetében tehát a predesztináció szempontjából legutolsó helyen áll Spanyolország,

A Struktúrális alapok prioritásai szempontjából való (teljes ill. részleges) alkalmasság

Egyes EU prioritások

Teljesen

Részben

1. Fejletlen régiók fejlesztése és struktúrális alkalmazko-dása

Görögország

Portugália

Spanyolo. (70 %-ban)

Irország

2. Ipari hanyatlás-nak kitett régiók rehabilitá-lása

 

Spanyolo. (Katalónia és Madrid

környéke)

3. Vidéki területek fejlõdésének elõ-mozdítása

Görögország

Spanyolo.

Irország

Portugália

A Struktúrális alapok prioritásai szempontjából is Görögország, illetve Portugália a legalkalmasabb a Struktúrális alapok forrásainak igénybevételére, a másik két ország részben.

Forrás-predesztináció és a Struktúrális alapok prioritásai szempontjából való alkalmasság, csökkenõ mértékû sorrend

Sorrend

Forrás-predesztinációs szempont szerinti sorrend

Struktúrális alap prioritásainak a szempontjából való alkalmasság szerinti sorrend

1.

Görögország

Görögország

2.

Portugália

Portugália

3.

Irország

Spanyolország

4.

Spanyolország

Irország

A Kohéziós Alap esetében viszont Spanyolország van a legkedvezõbb helyzetben olyan szempontból, hogy az igénybevehetõ forrásknál neki van a legnagyobb "játéktere" (6 százaléknyi a különbség a minimálisan és a maximálisan igénybevehetõ összeg között, s 3,5-szer nagyobb a forrás volumene, mint Portugália és Görögország és 7,4-szer nagyobb, mint Irország esetében. Ez utóbbi ország esetében a legkisebb a minimálisan és maximálisan igénybevehetõ forrás között (3 %).

Kohéziós Alap

Helyzet kedvezõsége az igénybevehetõ források abszolút és egymáshoz viszonyított mértéke és a minimális és maximális összeg közötti különbség (játéktér) lehetõsége alapján

Legkedvezõbb helyzet

Közepesen kedvezõ helyzet

Legkevésbé kedvezõ helyzet

Spanyolország

Portugália

Görögország

Irország

Az eddigi tanulságok alapján lehetséges javaslatok

1. Gondolkozzunk fordítottan (a)! A regionalitásból és ne (a hagyományos) szektorialitásból induljunk ki a struktúrális átalakítás és fejlesztés során!

Az EU forrásait jól meghatározott célra adja. Ezeket a célokat kell figyelembe venni az EU források igénybevételéhez.

Az EU a tagországok rendelkezésére bocsátott transzfereket (a EAGGF-t kivéve) nem a kedvezõtlen konjunktúrális helyzet semlegesítésére, hanem a gazdasági szerkezet átalakításra szánja. A struktúrális és a kohéziós alap legfontosabb funkciója a regionális egyenlõtlenségek enyhítése, illetve a maastrichti szerzõdés egyik fõ célkitûzésének - a "gazdasági és szociális kohéziónak" - a teljesítése. Ez azt jelenti, hogy a fejlesztési céloknak a regionalitásból, a regionális fejlõdésbõl, egy-egy régió integrálásából kell kindulniuk. Az EU transzferekhez való jutás érdekében ennek a mentalitásnak természetesen már a makroszintû gazdasági stratégiák kialakításánál meg kell jelennie. Igy, valószínûleg, a hagyományos iparpolitika, mezõgazdasági politika, fejlesztési stratégiák helyett érdemes lesz elsõsorban regionális politikákat és regionális fejlesztési terveket kidolgozni, s az egyes ágazatokra vonatkozó fejlesztési tervek, stratégiák ezen belül kaphatnának helyett. A korábbi reláció tehát megfordulna. Eddig a különbözõ minisztériumok kidolgozták saját - szektorukra vonatkozó-fejlesztési stratégiájukat. Ezek megvalósulásától várták egy-egy elmaradott régió felzárkózását. Most a regionális (területfejelsztési) terv és stratégia lenne az elsõdleges, megvalósítva a komplex értelemben vett fejlesztést.

A dél-európai országok (Portugália, Spanyolország, Görögország) integrálásánál döntõen geopolitikai okok játszottak szerepet. Ez azt jelenti, hogy sok tekintetben ezen országok struktúrális fejlettsége nem közelítette az unióbeli átlagot. Az uniós szinthez képest meglehetõsen elmaradott portugál ipar fejlesztésének elõsegítése végett született pl. PEDIP, a különbözõ EU forrásokat is kanalizáló program. A fenti állítást bizonyítja azonban az, hogy a PEDIP - legjobb éveiben is - a fejlesztésre rendelkezésre álló összes forrásnak legfeljebb alig több mint 10 százalékával rendelkezett.

2. Gondolkozzunk fordítottan (b)!

Mind a struktúrális alapok, mind a kohéziós alapok, stb. mûködése az EU által kidolgozott és deklarációkban megfogalmazott (nyilvánosságra hozott) elveken alapul. Ezen elveknek történõ megfelelés - a fenti országok példája alapján - elsõdleges fontosságú a források igénybevételéhez. Ehhez két dolog alapvetõ: 1) maguknak az elveknek az ismerete és tudatosítása, 2) a forrásokat igénybevevõ országnak nem a saját és eredeti elképzeléseihez kell kérni az adott forrásokat, hanem az adott forrásokhoz kell - az adott alapelveknek megfelelõen - kidolgozni az elképzeléseit. Ez persze bonyolultabb és több odafigyelést, ügyességet igényel mint ennek a fordítottja, és van benne valami olyasmi, hogy ne a kabáthoz keressük a gombot, hanem a gombhoz találjuk meg a kabátot (akkor nagyobb sikereket érhetünk el az EU-szintû források abszorbálásában).

3.Vegyük figyelembe a kívánt arányokat (preferenciákat) és a (kizáró) feltételeket is!

Nemcsak az elvek adottak, hanem az arányok is, sõt vannak abszolút feltételek is.

A Kohéziós alaphoz folyamodó országoknak nem árt figyelembe venni, hogy az arányokat és feltételeket illetõen a teljes periódusra (1993/94-1999) az Európai Bizottság hozza meg a döntést (egyetértésben az Európai Parlamenttel, a Gazdasági és Szociális Bizottsággal (ESC) és a Régiók Bizottságával (Committee of Regions). Ilyen adott arány pl. az, hogy:

* a forrásokat fele-fele arányban kell megosztani a közlekedési infrastruktúra fejelsztése és a környezetvédelem között,

**a közlekedési infrastruktúrán belül viszont a vasúti közlekedésnek kell a többinél nagyobb hangsúlyt kapnia.

***Kizáró feltétel viszont eleve az, ha az adott ország egy fõre jutó GNP-je meghaladja az EU tagországok átlagértékének 90 százalékát. A Kohéziós Alap Szabályzatának 282) cikkelye eleve kizárja annaka lehetõségét, hogy 1999-ig (azaz a szabályzat felülvizsgálatának idõpontjáig) a Görögországon, Portugálián, Spanyolországon és Irországon kivül más ország is részesedhessen az alap forrásaiból.

***Kizáró feltétel: az adott országok (Spanyolország, Portugália és Görögország) közlekedési (vasúti) infrastruktúrájuk fejlesztésére azonban hiába kérnek pénzt, ha az valamilyen módon (közvetlenül vagy közvetve) nem kapcsolódik a Transz-európai Közlekedési Hálózathoz (Trans-European Transport Network, TEN).

***Kizáró (adott projekt finanszírozásának felfüggesztésével járó) feltétel (1996-tól): a költségvetési deficit megugrása (a maastrichti konvergencia-kritériumokkal ellentétes mozgás)

Információ értékûek lehetnek a hazai tervezés számára is a Kohéziós Alapnak a környezetvédelem területén az 1999-ig tartó idõszak preferenciái. Ezek az ivóvíz ellátás, a szennyvízkezelés és a hulladék kezelés. A források igénybevételénél követelmény a részfinanszírozás és ehhez kapcsolódóan a "környezetszennyezõ fizet" elv figyelembe vétele.

4. Elsõdleges az EU szinten eldöntött abszorbciós lehetõség!

Ez az EU szintû alku (az eurobürokraták), az EU szinten kidolgozott szabályozások befolyásolásának fontosságát húzza alá.

Más kérdés, és csak ezután következik az, hogy az egyes országok hogyan tudnak élni a számukra kijelölt lehetõségekkel, azaz milyen a forrás (tõke) abszorbciós képességük. Az EU szintû döntés az egyes tagállamok abszolút és relatív szükségleteitõl függ. (A Kohéziós Alaptól a legtöbb forráshoz Spanyolország, a legkevesebbhez Irország juthat.). A Kohéziós Alap Szabályzata az egyes országok számára az alap forrásaiból való részesedésnél minimális és maximális keretértéket tesz lehetõvé. Az EU szinten meghatározott keret kihasználása viszont már az adott ország tõkeabszorbciós képességétõl is függ. (Megjegyezzük, hogy maga a "játéktér" is eltérõ volúmenû, Spanyolország esetében 6%, Görögország és Portugália esetében 4 % és Iroszág esetében 3 % az eltérés az 1993/1999-ben minimálisan és a maximálisan igénybevehetõ kohéziós alap forrás között.)

5. Személyi feltételek (a)

Amellett, hogy nem vonjuk kétségbe egy ország tõkeabszorbciós képességének fontosságát, a fentiek alapján arra a következtetésre juthatunk, hogy - a piaci tõkemozgással ellentétben - az, hogy mekkora és milyen európai uniós forráshoz juthat egy tagország, elsõsorban uniós szinten és uniós szabályozás keretében dõl el. Ez az EU-szintû alkuban résztvevõ tárgyalópartnerek felkészültségének, rátermettségének, ötletességének, személyes befolyásolóképességének ( sõt "varázsának") felértékelését jelenti.

6. Személyi feltételek (b)

Nemcsak az EU szintû tárgyalásokban résztvevõk miatt fontos a személyi kérdés. Kérdés, rendelkezésre állnak-e a struktúrális és kohéziós alapok igénybevételéhez az institucionális-személyi-jogi feltételek? Például megvannak-e a partnerség elve teljesítésének, a vonatkozó mûveletek a) elõkészítésének, b) finanszírozásában való részvételnek, c) a mûveletek figyelemmel kisérésének és felmérésének személyi, anyagi, jogi és intézményi feltételei?

Irodalomjegyzék

Annual report on the Cohesion Fund, Documents Com(97)302 Final (Brussels, 23.06.1997)

| vissza

 

 

 

A csatlakozás előkészítése

Portugália 1977 márciusában kérvényezte az EGK-ba való belépést. Ezt főleg a Szocialista párt és Mário Soares támogatta. Vita folyt arról, hogy vajon előnyös vagy hátrányos-e a csatlakozás. A belépést támogatók gazdasági és politikai érvekkel védték álláspontjukat. Azt hangoztatták, hogy a hazai piac felvevőképességének korlátjait a kifelé nyitással lehet szélesíteni; a nemzetközi gazdasági és külkereskedelmi kapcsolatok főleg az EGK országaival bővülnek; a portugál állampolgárok főleg ezekbe az országokba vándorolnak ki (bár a kivándorlók száma 1974 óta csökken, és megindult a visszafele történő áramlás). A gazdaság további nyitására volt szükség, folytatva az 1972-es egyezménnyel beindult folyamatot.

A gazdasági megfontolások mellett azonban a politikai motiváció sokkal erősebbnek bizonyult. Az EGK-ba való belépésben a szocialista irányú gazdasági változások lefékezésének eszközét; az államosítási folyamat visszafordításának lehetőségét; a földreform szétzúzásának, és a munkások viszonylag széleskörű jogai megnyirbálásának lehetőségét látták.

A tagságot ellenzők, a baloldali nézeteket vallók, különösen a Portugál Kommunista Párt, szintén a már említett politikai motívumokra hivatkoztak. A jövőbeli EK tagságban a portugál szocialista rendszerváltási folyamat megállítását látták. Hangsúlyozták, hogy a portugál gazdaság nem elég érett arra, hogy versenybe szálljon az EGK országok gazdaságával, a protekcionizmus és megfelelő külső nyitás optimumát szorgalmazták. Úgy gondolták, hogy az 1972-es egyezmény a külső piacok felé nyitás szükségességét szem előtt tartva elégséges a gazdasági izoláció elkerüléséhez.

Az 1983 és 1985 között folyó előcsatlakozási tárgyalások minden részlete még nem ismert. A legsarkalatosabb kérdések a mezőgazdaság és a textilipar vonatkozásában merültek föl, s problémákat rejtett Portugália és Spanyolország viszonya.

A Portugália és az EK között létrejött egyezség legfontosabb tételei a következők voltak:

  • Kétlépcsős átmeneti időszak a mezőgazdaságban: egy hét éves és egy kétszer öt éves átmeneti periódus, s egy támogatási program is életbe lépett,
  • Hét éves átmeneti időszak az iparban;
  • A mennyiségi kereskedelmi megszorítások lazítása. A legfontosabb a spanyol-portugál kereskedelmi akadályok megszűntetés volt.
  • Pénzügyi támogatás, a portugál versenyképesség növelésére.
  • Hét éves étmeneti időszak a munkaerő szabad mozgásának biztosításáig;
  • A közvetlen külföldi befektetések liberalizálása. (Fernando Marques (2000))

 

A csatlakozás

/Keretesbe:/

Az alku elemei:

Mezőgazdaság

A mezőgazdaság először hétéves, majd kétszer ötéves átmenetre kapott lehetőséget. Ezzel párhuzamosan a mezőgazdasági átmenetet elősegítő támogatási programot léptettek életbe.

Ipar

Az ipar számára hétéves átmeneti időszakot biztosítottak.

Kereskedelem

A kereskedelem liberalizálása során felszámolták a Portugália és Spanyolország közötti kereskedelmi korlátokat.

Munkaerő szabad áramlása

A szabad munkaerő áramlás engedélyezésére Portugáliának a belépés után még hét évet kellett várnia.

Külföldi tőke

A csatlakozással sor került a külföldi tőkebefektetések liberalizálására.

/Keretes vége /

Portugália esetében a belépési egyezmény aláírására 1985. június 12-én, magára a csatlakozásra pedig hat hónap múltán, 1986. január 1-én került sor. A csatlakozási tárgyalások nagyobb bonyodalmaktól mentesek voltak, 1984-re már valamennyi témakört letárgyalták. Portugáliának azonban még be kellett várnia Spanyolországot. Németország egyértelműen támogatta Portugália belépését. A másik jelentős EGK ország, Franciaország kezdetben lelkesen támogatta a portugál csatlakozás eshetőségét, később azonban az agrárlobby visszakozott.

Portugália felvételekor az egy főre jutó GDP az Európai Unió átlagának csak 56 százaléka volt. Az arány mára csaknem 70 százalékra emelkedett.

Gazdasági növekedés

Az 1983-84-es válság után, Portugáliában megindult az 1974 április 25 óta legerőteljesebb gazdasági növekedés. Az országot vezető jobboldali kormány felhasználta a növekedést a közszimpátia megnyerésére. Pozitívan hatott a portugál gazdaságra az európai és világméretű gazdasági növekedés. De az egyik legfontosabb tényező mégis az olajválság volt. Ennek komoly hatása volt a jelentős energia felhasználó ország életére, mindenek előtt a kereskedelmi mérlegre, bár a kereskedelmi kapcsolatok észlelhetően javultak.

GDP növekedése a csatlakozás előtt és után, éves százalékos változás, az előző évihez képest

Év

GDP változás, %

1984

-1,6

1985

3,3

1986

4,3

1987

4,7

1988

3,9

1989

5,2

1990

4,4

1991

2,2

1992

1,1

1993

-1,2

1994

0,8

1995

2,3

1996

2,5

1997

3,5

1998

3,5

1999

2,9

2000 (x)

3,3

2001 (x)

3,1

Forrás. Portugal: OECD Economic Outlook, 1988/89, p.11 és European Economy Supplement A, 1998 April, 2000 April (1992-1999)

X= prognózis, Deutsche Bank Research Euroland Inflation Report, 2000 június

A csatlakozást megelőző lassulást a csatlakozás után 1990-ig stabil 4-5 százalék körüli növekedés követte. Már az uniós belépést megelőzően megindult a portugál termelési struktúra átalakulása: a domináns agrárszektor leépítése. Napjainkra a mezőgazdaság, erdőgazdaság és halgazdálkodás a GDP-nek mindössze 5 százalékát adja, az ipar, energia és építõipar 34 százalékát és a szolgáltatások pedig 60 százalékát. Azaz az 1970-es évek második felében beindult és az EU-ba történõ belépést követõen felerősödött folyamatok eredményeképpen Portugália elmaradott agrárgazdaságból modern gazdasággá vált.

Jelenleg a szolgáltatások szektorában dolgozik a foglalkoztatottak 56 százaléka, az iparban pedig mintegy 33 százaléka. Mindazonáltal a mezőgazdaságban dolgozik még mindig a foglalkoztatottak 11 százalékát, ami nemzetközi összehasonlításban magas arány. A turizmus bevételeiből származik a GDP mintegy 8 százaléka. Az EU-ban 1993-ban végigsöprõ recesszió Portugáliában is éreztette hatását: a GDP növekedésének szempontjából a csatlakozás utáni legrosszabb év következett.

A nyolcvanas évek közepétől a kormány az árszabályozás lebontásába kezdett; de a protekcionizmus és/vagy árszabályozás bizonyos elemei még mindig fellelhetőek, főleg a közművek és az állami beszerzések területén.

Külföldi működőtőke befektetések Portugáliában

A csatlakozás után valamennyire ösztönözték a külföldi beruházásokat, arra számítva, hogy a relatíve alacsony bérszínvonalú Portugália képes lesz a külföldi tőkét magához vonzani. Az alacsony bérköltségek vonzerejét azonban nagymértékben csökkenteti az EU legnagyobb felvevő piacot jelentő országaitól való távolság, a magas szállítási költségek.

Az 1980-as évek közepéig a külföldi működőtőke befektetés, bár relatíve jelentős volt, mégsem érte el az 1 százalékot. 1987 után a folyamatok felgyorsultak, és 1991-re a külföldi működőtőke befektetés elérte a GDP 4,6 százalékát. Átlagban 1986 óta az éves működőtőke-beáramlás egyébként 1–2,3 milliárd dollár, ami körülbelül a GDP 2,5 százalékát és a bruttó beruházások 9,4 százalékát teszi ki. Összehasonlításképpen, ez az arány 1 és 1,5 százalék között volt európai átlagban.

Számos oka lehetett ennek a fejlődésnek, de a legfontosabb feltehetően Portugália EGK tagsága volt. Az infrastrukturális fejlesztések, a Közösségi alapok jelentős támogatásával sokkal vonzóbbá tették Portugáliát. A külföldi befektetésekkel kapcsolatos szabályozás is jóval liberálisabbá vált. 1990 után a külföldi befektetések korábbi hivatalos szabályozása helyébe egyszerű bejelentési kötelezettség lépett. A külföldi befektetésnek kedvezett az 1989 után meginduló privatizációs folyamat is, bár a külföldi részesedést privatizált vállalatokban törvényileg korlátozták, bár ezt gyakran lazán értelmezték. Néhány nagy külföldi beruházás (például a Ford–Volkswagen közös üzeme) jelentősen hat a külkereskedelemre is.

A portugál munkaerőpiac elsősorban az 1989-es és 1991-es reformoknak köszönhetően erősen rugalmas. A munkanélküliségi ráta alakulása az 1992–93-as recessziót követően csökkent, napjainkban hat százalék körül alakul.

Külkereskedelem és a fizetési mérleg

Az EGK tagság azt jelentette, hogy a gazdaság tovább nyitott a külföld felé, folytatva az EFTA tagsággal és az 1972-es EGK egyezménnyel beindult folyamatot. Portugália külkereskedelmi kapcsolatai volt gyarmataival viszont erősen meglazultak. Napjainkban a kivitel 80 százaléka az EU országokba irányult. A tagság elnyerése után Portugália gazdasági kapcsolatai rendkívül intenzívvé váltak Spanyolországgal. Korábban Portugália és Spanyolország között alig volt kereskedelmi kapcsolat. Ma Spanyolország, Németország után Portugália második számú felvevőpiaca és egyik legfontosabb beszállítója. A spanyol kivitel ugyanakkor Portugáliába sokkal nagyobb ütemben nőtt, mint a portugál kivitel Spanyolországba, ennek következményeként a külkereskedelmi hiány mintegy 35 százaléka e kétoldalú kapcsolatnak tulajdonítható. Az Európai Unión belül Portugália fontos kereskedelmi partnerei Franciaország és Nagy-Britannia is.

Az exportszerkezet is változott: a gépek és szállítási eszközök száma növekedett (az 1985-ös 9,7 százalékról 34,6 százalékra 1999-ben), de emellett jelentős maradt a textil- és cipőipari termékek kivitele is (1985-ben 35,8 százalék, 1999-ben 28,1 százalék). Az importban viszont jelentős arányban szerepelnek az alapvető termékek (mezőgazdaság, üzemanyag és berendezések).

Az 1995-től felgyorsult növekedés nem utolsósorban az export-felfutásnak volt köszönhető (1995-ben több mint 8 százalékos növekedés volt), a magán fogyasztás és a beruházások emelkedése révén.

Export- és import volumen alakulása Portugáliában közvetlenül az EK csatlakozás elõtt és után

Év

Export növekedés (elõzõ évhez képest), %

Importnövekedés, elõzõ évhez képest, %

1984

14,2

-2,7

1985

11

3,9

1986

7

17,2

1987

11,1

26,1

1988

7,3

17,5

1989

13,3

9,1

1990

9,5

10,1

1991

1,1

4,9

1992

6,7

9,8

1993

0

- 0,9

1994

4,5

4,8

1995

8,5

7,6

Forrás: Portugal: OECD Economic Outlook, 1988/89, p.11 és 1993, p. 59 és OECD Economic Outlook, no. 55, p. 105 (1991-1995-ös adatok)

A portugál gazdaság gyengeségére utalt az exportnövekedés dinamikája a közösségbe történt csatlakozás után hasonló volt, mint a korábban. Az import növekedésének dinamikája viszont sokszorosa lett a csatlakozás előttinek. Az arány a nyolcvanas évek végére javult. Az 1993-as recesszió az import abszolút értékben vett visszaszorulását és az export stagnálását eredményezte. A munkanélküliség az előző évhez képest csaknem két százalékkal nőtt (6,2 % lett), s a reálbérek növekedése leállt. Az enyhülő bérköltségek és a munkarőpiaci rugalmasítás (flexibilizálás) következményeként is 1995-re versenyképesebbé vált az exportra termelés. Így bár az import is növekedésnek indult (bár jelen esetben nem a növekvõ fogyasztói kereslet miatt), az export még gyorsabban emelkedett. Portugáliában tehát az utóbbi években a növekedés dinamikája az exporton és a beruházásokon alapult.

Portugália - a beruházásokon alapuló modernizálását, infrastruktúrájának fejlesztését nem utolsósorban - az EU erõforrásainak - a Strukturális Alapoknak és a Kohéziós Alapoknak - a segítségével hajtotta végre.

Év

Bruttó közösségi (EU) transzfer Portugáliába a GDP százalékában

Nettó közösségi (EU) transzfer Portugáliába a GDP százalékában

1986

1,5

0,6

1988

2,8

1,6

1990

2,9

1,4

1991

3,6

2,3

1992

4,6

3,3

1993

4,7

3,5

Forrás: OECD Economic Surveys, Portugal, 1993 p. 20

Nettó transzfer Portugáliának az EU költségvetésébe történõ befizetéseinek és az EU pénzügyi alapokból érkezõ forrásoknak a különbsége.

Az EU csatlakozás óta a gazdasági fejlõdés és a válságok különbözõ szakaszait élte meg, de az ország adaptációs készségének és az 1993 óta folytatott gazdaságpolitikának köszönhetően a portugál gazdaság dinamikus modernizáción ment keresztül. A gazdaság liberalizálását, a munkaerõpiac deregulációját és az állami tulajdonban lévõ vállalatok privatizálását levezénylõ, egyébként neoliberális beállítottságú Aníbal Cavaco Silva - aki az EU-tagság elsõ évtizedében vezette a jobbközép szociáldemokrata kormányt - 1994-ben már társadalmi paktum megkötésére tett javaslatot. A cél társadalmi: a szociális igazságossághoz és a portugál életszínvonalnak az európai unióbelihez való közelítése. Az eszköz gazdasági: a portugál gazdaság versenyképességének emelése, a gazdasági növekedés és új munkahelyek teremtése. Az 1995 novemberében a Cavaco Silva kormányát felváltó, szocialista kormány a szakmai képzés és intézményrendszerének korszerûsítésével kezdte tevékenységét. 1996-ban az új kormány és a szociális partnerek tetõ alá hoztak két társadalmi egyezményt, mintegy az elõzõ kormány által felvetett stratégiai jelentőségű társadalmi paktum előfutáraként. Ez utóbbinak a deklarált célja a versenyképesség növelése, a munkahelyek teremtése, továbbá a nagyobb fokú társadalmi kohézió elérése lett.

(Borbély Szilvia: Periféria az Európai Unióban: export és belsõ fogyasztás, mint a növekedés motorja)

 

Textília gyártása

Ország

Termelés/Létszám, ECU

Magyarország=100

Rangsor

Luxembourg

328125

2556

1

Belgium

157365

1225

2

Itália (1996)

130441

1016

3

Franciaország

116398

906

4

Németország

114025

888

5

Ausztria

113179

881

6

USA

112958

880

7

Svédország

110354

859

8

Dánia

109422

852

9

Finnország

92944

724

10

Spanyolország

82325

641

11

Nagy-Britannia

81191

632

12

Írország

64465

502

13

Portugália

40377

314

14

Magyarország

12836

100

15

Ruházati termék gyártása

Ország

Termelés/Létszám, ECU

Magyarország=100

Rangsor

Belgium

132455

1457

1

Németország

125151

1377

2

Dánia

122594

1349

3

Franciaország

91949

1012

4

USA

78247

861

5

Ausztria

78051

859

6

Finnország

70989

781

7

Luxembourg

55932

615

8

Nagy-Britannia

55089

606

9

Svédország

54795

603

10

Japán

53150

585

11

Írország

50682

557

12

Spanyolország

49819

548

13

Portugália

26550

292

14

Magyarország

9085

100

15

Bőr, cipőipar

Ország

Termelés/létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Dánia

125477

1579

1

Németország

123732

1557

2

Svédország

114285

1438

3

Japán

112805

1420

4

Belgium

110429

1390

5

Ausztria

105814

1331

6

USA

98512

1240

7

Spanyolország

86789

1092

8

Finnország

79673

1002

9

Franciaország

77412

974

10

Nagy-Britannia

76638

964

11

Írország

75088

945

12

Portugália

33829

425

13

Magyarország

7944

100

14

Fafeldolgozás, fonott árú

Ország

Termelés/Létszám, ECU

Magyarország=100

Rangsor

Luxembourg

204328

883

1

Svédország

195780

846

2

Finnország

161074

696

3

Belgium

152235

658

4

Japán

137173

593

5

USA

134889

583

6

Ausztria

127438

551

7

Németország

126229

545

8

Franciaország

121856

526

9

Írország

117486

508

10

Dánia

99273

429

11

Nagy-Britannia

92677

400

12

Spanyolország

66440

287

13

Portugália

50009

216

14

Magyarország

23127

100

15

Papíripar

Ország

Termelés/létszám, ECU

Magyarország=100

Rangsor

Finnország

299178

956

1

Japán

232714

743

2

Svédország

229407

733

3

Belgium

225759

721

4

USA

220590

705

5

Ausztria

216248

691

6

Franciaország

180820

577

7

Németország

169712

542

8

Spanyolország

143947

460

9

Nagy-Britannia

143630

459

10

Írország

143514

458

11

Dánia

123471

394

12

Portugália

121198

387

13

Magyarország

31284

100

15

Nyomdaipar

Ország

Termelés/Létszám, ECU

Magyarország=100

Rangsor

Írország

280370

882

1

Franciaország

152510

479

2

Belgium

144275

453

3

Németország

141258

444

4

Ausztria

134459

423

5

Svédország

129310

406

6

Nagy-Britannia

126449

397

7

USA

119308

375

8

Finnország

115271

362

9

Dánia

106232

334

10

Spanyolország

91464

287

11

Portugália

58382

183

12

Magyarország

31779

100

13

Kőolajfeldolgozás

Ország

Termelés/létszám, ECU

Magyarország=100

Rangsor

Nagy-Britannia

2002447

1117

1

Japán

1896262

1058

2

USA

1891487

1055

3

Németország

1866338

1041

4

Belgium

1865184

1040

5

Franciaország

1375564

767

6

Portugália

1301399

726

7

Spanyolország

1202151

670

8

Finnország

418506

233

9

Dánia

211462

117

10

Magyarország

179214

100

11

Vegyi anyag, termék gyártása

Ország

Termelés/létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Írország

526702

924

1

Japán

428405

752

2

USA

400900

704

3

Belgium

376649

661

4

Luxembourg

328882

577

5

Franciaország

274265

481

6

Svédország

250367

439

Nagy-Britannia

224951

395

7

Finnország

222769

391

8

Ausztria

214060

375

9

Németország

205142

360

10

Spanyolország

196671

345

11

Dánia

172928

303

12

Portugália

135645

238

13

Magyarország

56944

100

14

Gumiipar

Ország

Termelés/létszám,

ECU

Magyarország=100

Rangsor

Japán

233137

650

1

Belgium

218090

608

2

Luxembourg

192909

538

3

Svédország

132313

369

4

USA

129390

360

5

Franciaország

123281

343

6

Németország

122919

342

7

Ausztria

122668

342

8

Finnország

118558

330

9

Írország

106954

298

10

Spanyolország

103579

288

11

Nagy-Britannia

103549

288

12

Dánia

99650

277

13

Portugália

66902

186

14

Magyarország

35853

100

15

Egyéb nemfém, ásványi anyag gyártása

Ország

Termelés/létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Belgium

177014

691

1

Japán

174941

682

2

Luxembourg

169241

660

3

USA

152593

595

4

Franciaország

134958

526

5

Finnország

134279

524

6

Ausztria

130604

509

7

Németország

128264

500

8

Svédország

127684

498

9

Írország

122390

477

10

Dánia

111554

435

11

Nagy-Britannia

105838

413

12

Spanyolország

93593

365

13

Portugália

54273

211

14

Magyarország

25614

100

15

Fémalapanyag gyártása

Ország

Termelés/Létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Luxembourg

278007

527

1

Belgium

274745

521

2

USA

242117

459

3

Finnország

239326

454

4

Svédország

238950

453

5

Spanyolország

215341

408

6

Németország

187322

355

7

Nagy-Britannia

183516

348

8

Írország

153443

291

9

Ausztria

134355

255

10

Dánia

131396

249

11

Portugália

89381

169

12

Magyarország

52674

100

13

Fémfeldolgozási termék gyártása

Ország

Termelés/Létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Luxembourg

193989

784

1

Belgium

127684

516

2

USA

122895

497

3

Németország

110417

446

4

Finnország

104826

423

5

Ausztria

102935

416

6

Írország

96355

389

7

Svédország

94753

383

8

Nagy-Britannia

90758

367

9

Dánia

87849

355

10

Spanyolország

71439

288

11

Portugália

38695

156

12

Magyarország

24724

100

13

Gép, gépi berendezés gyártása

Ország

Termelés/Létszám,

ECU

Magyarország=

100

Rangsor

Japán

196470

879

1

Belgium

187310

838

2

USA

154600

692

3

Svédország

154190

690

4

Finnország

149610

669

5

Franciaország

141970

635

6

Luxembourg

137460

615

7

Németország

129390

579

8

Nagy-Britannia

122840

550

9

Ausztria

122490

548

10

Írország

104550

468

11

Dánia

98160

439

12

Spanyolország

93450

418

13

Portugália

49800

223

14

Magyarország

22330

100

15

Íroda-, számítógépgyártás

Ország

Termelés/Létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Írország

508961

225

1

Finnország

478127

211

2

USA

445929

197

3

Japán

353657

156

4

Nagy-Britannia

306983

135

5

Franciaország

303339

134

6

Spanyolország

285587

126

7

Belgium

234082

103

8

Magyarország

226020

100

9

Németország

209334

92

10

Svédország

149024

65

11

Dánia

95011

42

12

Ausztria

94311

41

13

Portugália

77378

34

14

Máshová nem sorolt villamoskészülékek gyártása

Ország

Termelés/Létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Belgium

172773

352

1

Japán

164071

334

2

USA

163695

333

3

Finnország

146237

297

4

Franciaország

141576

288

5

Svédország

140867

286

6

Németország

140140

285

7

Dánia

134613

274

8

Írország

123259

251

9

Ausztria

120070

244

10

Spanyolország

108951

221

11

Nagy-Britannia

95090

193

12

Luxembourg

89552

182

13

Portugália

58138

118

14

Magyarország

49083

100

15

Híradástechnikai termék, készülék gyártása

Ország

Termelés/Létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Svédország

331897

714

1

USA

287854

619

2

Finnország

249666

537

3

Írország

247674

533

4

Japán

225655

485

5

Belgium

184360

397

6

Franciaország

182919

393

7

Nagy-Britannia

167422

360

8

Ausztria

158545

341

9

Spanyolország

151734

326

10

Németország

149199

321

11

Dánia

116635

251

12

Portugália

104801

225

13

Magyarország

46435

100

14

Műszergyártás

Ország

Termelés/létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Japán

159549

798

1

Svédország

159139

796

2

USA

155435

778

3

Franciaország

141728

709

4

Belgium

131597

658

5

Írország

125332

627

6

Finnország

124815

624

7

Nagy-Britannia

104030

520

8

Németország

102759

514

9

Dánia

101831

509

10

Ausztria

92430

462

11

Spanyolország

83254

416

12

Luxembourg

74867

374

13

Portugália

45189

226

14

Magyarország

19974

100

15

Közúti jármű gyártása

Ország

Termelés/létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Japán

345328

383

1

USA

332626

369

2

Belgium

268013

297

3

Franciaország

265261

294

4

Svédország

239527

266

5

Spanyolország

219738

244

6

Ausztria

220404

244

7

Németország

197377

219

8

Nagy-Britannia

197706

219

9

Portugália

173520

192

10

Írország

119191

132

11

Finnország

111431

123

12

Dánia

105187

116

13

Magyarország

90031

100

14

Egyéb jármű gyártása

Ország

Termelés/létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Japán

374745

1432

1

Franciaország

263746

1008

2

USA

210235

803

3

Ausztria

175745

671

4

Németország

161921

618

5

Nagy-Britannia

151337

578

6

Finnország

150202

574

7

Belgium

145997

558

8

Svédország

145448

556

9

Dánia

121995

466

10

Írország

101311

387

11

Spanyolország

89831

343

12

Portugália

51319

196

13

Magyarország

26159

100

14

Bútorgyártás

Ország

Termelés/Létszám,ECU

Magyarország=100

Rangsor

Japán

158284

1158

1

Belgium

128261

938

2

USA

108753

795

3

Németország

108589

794

4

Franciaország

108086

790

5

Dánia

95292

697

6

Luxembourg

94392

690

7

Svédország

93628

685

8

Ausztria

89256

653

9

Nagy-Britannia

88920

650

10

Finnország

77674

568

11

Spanyolország

57197

418

12

Portugália

34261

250

13

Magyarország

13668

100

14

E-mail